Ovako na engleskom zvuči “Zenica blues”: “Hakija was messing with my wife”

Popularni Tiktoker imena Džejms Najt (James Night) zaludio je javnost novim videosnimkom koji je objavio, “Kako zvuči Zenica Blues na engleskom”.

– Moja mama je iz Zenice i htjela bi pjesmu da prevedem – rekao je on na bosanskom jeziku.

Video je skupio govoto deset hiljada pregleda. Mnoge je oduševio ovim videosnimkom:

https://v19-web-newkey.tiktokcdn.com/f0eab80776f781c089a2b9a667c9745a/637bc186/video/tos/useast2a/tos-useast2a-pve-0068/oADWoJAb2TSQPjEROwdjwgeAsTenBbQBAIN3uB/?a=1988&ch=0&cr=0&dr=0&lr=tiktok_m&cd=0%7C0%7C1%7C0&cv=1&br=1546&bt=773&cs=0&ds=3&ft=iXEeFyt1Zmo0PB_TSBkVQh5OmiHKJdmC0&mime_type=video_mp4&qs=0&rc=NDs0NzRoPDVoaDg6aGc8ZUBpMzx4Mzk6ZjZwZzMzNzczM0BgMzIuLl5fNmAxLV5hLmAxYSNfNTFwcjRnLW9gLS1kMTZzcw%3D%3D&l=20221121121856010214029026182331E8&btag=80000

“Odličan posao prijatelju, dopada mi se”, “Super su mi tvoji prijevodi naših legendarnih pjesama na engleski”, “Kako volim ove tvoje prepijeve”, redao se niz komentara.

Inače, Džejms gotovo svakodnevno “prepjeva” neku pjesmu na engleskom jeziku.